When everything seems like an emergency, how can writers keep control of their own narratives? A conversation with novelists Elizabeth Rosner (US) & Jennifer Clement (Mexico/US)