Ciudad de México y Nueva York
Poesía con Ben Clark
Mi nombre es María Elisa, pero me dicen Marie (se pronuncia con acento en la a). Nací y crecí en el sur de la CDMX, donde estudié Letras Latinoamericanas. He publicado poesía, ensayos y cuentos en Gatopardo, Nexos, Tierra Adentro, C de Cultura y Casa País. Estudié una maestría en Escritura Creativa, con enfoque en poesía, en The New School. He dado clases de Creación Literaria para infancias y adultos en Brooklyn Poets, Writopia, WriteOn y Mi Valedor. Actualmente trabajo en Poets House, una biblioteca especializada en poesía ubicada en el sur de Manhattan. Para mi primer poemario, estoy investigando y escribiendo sobre la industria de la perfumería y su trasfondo cultural y ecológico. Algunas de las cosas que me han gustado mucho este año son: la música ambient, mi oráculo de criaturas marinas, Beloved de Toni Morrison, el té de tulsi e ir a ver películas a Metrograph, en el Lower East Side de Manhattan.
My name is María Elisa, but people call me Marie (Máh-rieh). I was born and raised in the southern part of Mexico City, where I studied Latin American literature. I’ve published poetry, essays, and short stories in Gatopardo, Nexos, Tierra Adentro, C de Cultura, and Casa País. I earned a master’s degree in Creative Writing, with a concentration in poetry, from The New School. I’ve taught Creative Writing to children and adults at Brooklyn Poets, Writopia, WriteOn, and Mi Valedor. I currently work at Poets House, a poetry library located in southern Manhattan. For my first poetry collection, I’m researching and writing about the perfume industry and its cultural and ecological background. Some of the things I’ve really enjoyed this year are ambient music, my sea-creatures oracle deck, Beloved by Toni Morrison, tulsi tea, and going to the movies at Metrograph on the Lower East Side.