Poetry
Tijuana, Mexico
Como muchos tijuanenses, llegué de otra ciudad hasta Tj para crecer asimilando desde ahí, con todos los sentidos, una vida hecha de fronteras: entre uno y otro idioma, entre mar y ciudad, territorios y gente. En ese ámbito descubrí la poesía como un lenguaje universal con el que las personas pueden hablarse más allá del tiempo y el espacio, una forma de espiritualidad, y un raro espejo de la naturaleza donde el ser humano se confronta, se descubre, se inquieta bien y, a veces, se rescata.
Like many people from Tj, I arrived from another city to grow up and assimilate there, using all my senses to experience a life made of borders: between languages, between the sea and the city, territories and people. In this environment, I discovered poetry as a universal language through which people can communicate beyond time and space, a form of spirituality and a rare mirror of nature where humans confront, discover and question themselves, sometimes finding redemption.