Beca Las Luciérnagas/La Voz Viva
Oaxaca, Mexico
Soy historiadora y escritora. La narrativa es el género que más me apasiona desde que soy adolescente. A pesar de que, con los años, he descubierto mi gusto por el ensayo, el guion y otras formas de escritura, la ficción narrativa es la que más me interesa, la veo como una literatura que puede generar emociones parecidas a las que produce el cine, con la maravillosa ventaja de que se pueden crear personajes, planos, ritmos, música y fotografías sin ningún equipo de producción, sólo con las palabras. Me encanta escribir historias y, aunque son ficciones, me inspiro mucho de la sociedad y las cosas graciosas y extrañas que pueden surgir en ella.
I’m a historian and a writer. Narrative fiction is the genre that I have felt most passionate about since I was a teenager. Although over the years I have discovered a taste for essays, screenplays and other forms of writing, narrative fiction is the one that interests me the most. I see it as a literary form that can generate similar emotions to those produced by cinema, with the wonderful advantage that it can create characters, sequences, rhythm, music and images without any production equipment, relying on words alone. I love writing stories, and although they are fictional, I draw inspiration from society and from the weird, funny things that could happen any day.